Suécia / Sweden


Mármore, Lioz e Calcário

Marble, Lioz and Limestone

Global Stone Workshop – Portugal 2008

De 13 a 19 de Abril 2008, o Centro Internacional de Escultura recebeu o Global Stone Workshop- Portugal, durante 2 semanas 10 pessoas vindas da Suécia vieram aprender a trabalhar em mármore e calcário:

From 13 to 19 April 2008, the Global Stone Workshop came to Portugal to the International Sculpture Center, 10 persons from Sweden came to learn how to work in marble and limestone:

fotografias a trabalhar / photos working:



Colas, texturas e acabamentos

Glues, textures and final touches

Global Stone Workshop – Portugal 2008

De 13 a 19 de Abril 2008, o Centro Internacional de Escultura recebeu o Global Stone Workshop- Portugal 2008: -um grupo de 12 pessoas da Suécia de profissões ligadas à construção civil, escultura, arte e restauro veio a Sintra para aprender ou aperfeiçoar connosco técnicas de trabalho em pedra: diversos tipos de mármore (incluindo a pedra regional: Lioz) e calcário.

-o uso de cola para pedra e mármore: dois componentes: cola de resina de polyester à qual se junta o acelarador/catalisador, em proporção para enrijecer a cola.

a cola que usámos neste workshop:

Estirol em resina de poliester.
Sem benzol, toluol ou xilol.
Cola com alto poder de fixação para mármores e pedras.
Embalagem: 1Kg com catalisador.

From 13 to 19 April 2008, the Global Stone Workshop came to Portugal to the International Sculpture Center to learn with us different stone techniques:

-glues to stone and marmore: two components: polyester resine based glue, to which we mix proporcionally with catalyst.

fotografias / photos:

Ericeira:jantar,entrega de prendas e animação

Ericeira: Dinner, gifts and animation

fotografias: / photos:

(mais…)